ترجم إسباني عربي تآكُل التُّرْبَة

نتائج ذات صلة

• el cementerio (n.) , m
  تربة
  ... المزيد
• el terrón (n.) , m
  تربة
  ... المزيد
• la trapatiesta (n.) , f
  تربة
  ... المزيد
• el fosal (n.) , m
  تربة
  ... المزيد
• el camposanto (n.) , m
  تربة
  ... المزيد
• el polvo (n.) , m
  تربة
  ... المزيد
• el tamo (n.) , m
  تربة
  ... المزيد
• la tierra (n.) , f
  تربة
  ... المزيد
• la erosión (n.) , f
  تعرية التربة
  ... المزيد
• el secamiento (n.) , m
  تعرية التربة
  ... المزيد
• la niveladora (n.) , f
  آلة تمهيد التربة
  ... المزيد
• la corrosión (n.) , f
  تآكل
  ... المزيد
• ulcerar (v.)
  تآكل
  ... المزيد
• corroer (v.)
  تآكل
  ... المزيد
• el deslave (n.) , m
  تآكل
  ... المزيد
• corroer (v.)
  تأكل
  ... المزيد
• el agotamiento (n.) , m
  تآكل
  ... المزيد
• desmoronar (v.)
  تآكل
  ... المزيد
• cancerar (v.)
  تآكل
  ... المزيد
• descarnar (v.)
  تآكل
  ... المزيد
• esquilmar (v.)
  تأكل
  ... المزيد
• el secamiento (n.) , m
  تأكل
  ... المزيد
• la erosión (n.) , f
  تآكل
  ... المزيد
• el secamiento (n.) , m
  تآكل
  ... المزيد
• la erosión (n.) , f
  تأكل
  ... المزيد
• corrosivo (adj.)
  عامل التآكل {corrosiva}
  ... المزيد
• la abrasión (n.) , f, {econ.}
  تأكل العملة {اقتصاد}
  ... المزيد
• la escoriación (n.) , f, {econ.}
  تأكل العملة {اقتصاد}
  ... المزيد
• el omnívoro (n.) , m
  تطلق على الحيوانات التي تأكل كل شيء {omnívora}
  ... المزيد

أمثلة

• • Ciencia de la tierra y erosión de la tierra;
  • علم الزيوت، وتأكل التربة
• • Edafología y erosión de la tierra
  • علم الزيوت، وتأكل التربة
• v) Luchar contra la erosión del suelo mediante la reforestación y la prevención de la deforestación;
  '5` مكافحة تآكل التربة بإعادة التشجير وبالإثناء عن إزالة الغابات؛
• Además, la desertificación, la deforestación y la erosión del suelo obstaculizan nuestros esfuerzos de desarrollo.
  وبالإضافة إلى ذلك، فإن التصحر وإزالة الغابات وتآكل التربة تعوق جهودنا التنموية.
• Plantación de árboles frutales y de sombra para combatir la erosión y ayudar a la producción de leña en Marracuene (Provincia de Maputo).
  □ زراعة الأشجار المثمرة والمظللة لمكافحة تآكل التربة والمساعدة في أنتاج حطب التدفئة في ماراكوين (مقاطعة مابوتو).
• El aumento de la aridez de las tierras, la desertificación, la erosión del suelo y la degradación de los humedales siguen siendo graves problemas ambientales.
  ومن المشاكل البيئية الحادة، التقحل والتصحر وتآكل التربة وتدهور الأراضي الرطبة.
• iv) Nombramiento de expertos para realizar actividades del sector privado relacionadas con el programa DesertWatch, que se ocupa de la erosión y la salinidad del suelo (2004);
  `٤` ترشيح خبراء لتنفيذ أنشطة القطاع الخاص ذات الصلة ببرنامج مراقبة الصحراء لمكافحة تآكل التربة والملوحة (٢٠٠٤)
• Expresamos preocupación por las tendencias y los peligros de la degradación de las tierras, la erosión del suelo, la sequía y el empobrecimiento, especialmente en los ecosistemas frágiles y las tierras secas de los países en desarrollo,
  نعرب عن القلق إزاء اتجاهات وأخطار تردي الأراضي وتآكل التربة والجفاف وانتشار الفقر، وبخاصة في النظم الإيكولوجية الهشة والأراضي الجافة في البلدان النامية؛
• El desarrollo de la agricultura en laderas, riberas de ríos y dunas provoca la erosión que destruye el terreno y reduce la fertilidad de la tierra, factores que perjudican más a las mujeres.
  ويتسبب النشاط الزراعي في المرتفعات والمناطق المحاذية للأنهار والتلال في تآكل التربة ويخفض خصوبة الأرض الأمر الذي يضر بالمرأة أكثر من غيرها.
• La República Popular Democrática de Corea está poniendo en práctica los conocimientos adquiridos tras la reciente finalización de un proyecto forestal sobre el desarrollo sostenible de los colectores de agua de las tierras altas y la utilización de tierras agrícolas marginales para reducir la erosión del suelo, proteger los recursos naturales y aumentar la producción agrícola del país.
  وتطبق جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية المعارف المكتسبة من مشروع للغابات أنجز مؤخرا عن التنمية المستدامة لمستجمعات الأمطار في الأراضي المرتفعة واستخدام الأراضي الزراعية الهامشية للمساعدة في تقليل تآكل التربة وحماية الموارد الطبيعية وزيادة الناتج الزراعي في البلد.